-
1 Hardware-Kompatibilität
сущ.1) комп. аппаратная совместимость, аппаратурная совместимость, техническая совместимость2) тех. совместимость аппаратных средств3) выч. совместимость оборудованияУниверсальный немецко-русский словарь > Hardware-Kompatibilität
-
2 Einrichtungsverträglichkeit
сущ.1) комп. аппаратная совместимость, аппаратурная совместимость, совместимость оборудования (напр. с вычислительной системой)2) выч. совместимость по оборудованиюУниверсальный немецко-русский словарь > Einrichtungsverträglichkeit
-
3 Verträglichkeit der Gerätetechnik
сущ.1) комп. аппаратная совместимость, совместимость оборудования2) выч. аппаратурная совместимость, техническая совместимостьУниверсальный немецко-русский словарь > Verträglichkeit der Gerätetechnik
-
4 Hardware-Kompatibilität
fтехническая совместимость, аппаратная совместимость, совместимость оборудованияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hardware-Kompatibilität
-
5 Verträglichkeit der Gerätetechnik
техническая совместимость, аппаратная совместимость, совместимость оборудованияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verträglichkeit der Gerätetechnik
-
6 Hardware-Kompatibilität
fтехническая совместимость, аппаратурная совместимость, совместимость оборудования -
7 Einrichtungsverträglichkeit
fсовместимость оборудования (напр. с вычислительной системой); аппаратная совместимостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einrichtungsverträglichkeit
-
8 Sternpunktspannung
напряжение смещения нейтрали
Напряжение между реальной или искусственной нейтралью и землей или корпусом электротехнического оборудования.
[ ГОСТ 23875-88]EN
neutral point displacement voltage
the voltage between the real or virtual neutral point and the earth
[IEV number 601-01-32]FR
tension de déplacement du point neutre
tension entre le point neutre réel ou virtuel et la terre
[IEV number 601-01-32]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
48. Напряжение смещения нейтрали
D. Sternpunktspannung
E. Neutral point displacement voltage
F. Tension de déplacement du point neutre
Напряжение между реальной или искусственной нейтралью и землей или корпусом электротехнического оборудования
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sternpunktspannung
9 Rechnerleistung
- качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех)
качество функционирования (средства вычислительной техники при воздействии внешних помех)
Совокупность свойств и параметров, характеризующих работоспособность средства вычислительной техники при воздействии внешних электромагнитных помех.
Примечание
Применяют следующие критерии качества функционирования средства вычислительной техники при воздействии внешних помех:
А - нормальное функционирование с параметрами в соответствии с техническими условиями;
В - кратковременное нарушение функционирования или ухудшение параметров с последующим восстановлением вычислительного процесса без вмешательства оператора;
С - кратковременное нарушение функционирования или ухудшение параметров, требующее для восстановления вычислительного процесса вмешательства оператора;
D - нарушение функционирования или ухудшение параметров, требующее ремонта из-за выхода из строя оборудования или компонентов.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechnerleistung
См. также в других словарях:
совместимость оборудования авиатопливообеспечения — 3.13 совместимость оборудования авиатопливообеспечения: Пригодность оборудования авиатопливообеспечения к совместному использованию с ВС, другими системами, объектами и ТС, используемыми службами аэропорта и топливозаправочными комплексами для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совместимость оборудования — требование, предъявляемое к компьютерному оборудованию при использовании стандартных кабелей и разъемов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Эксплуатационная совместимость оборудования по параметрам безопасности — 1. Часть общетехнической совместимости оборудования при его объединении в функциональный комплекс или систему комплексов, обеспечивающая сохранение степени безопасности оборудования по сравнению со случаем его самостоятельной эксплуатации… … Телекоммуникационный словарь
совместимость — 06.01.127 совместимость [ compatibility]: Пригодность продукции, процессов или служб для совместного использования при условии удовлетворения заданным требованиям без возникновения недопустимых последствий от их совместного применения. Пример… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электромагнитная совместимость — 3.13. электромагнитная совместимость: Способность технических средств функционировать с заданным качеством в заданной электромагнитной обстановке и создавать недопустимые электромагнитные поля для других технических средств и биологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-725-93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм — Терминология РД 50 725 93: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от воздушных линий электропередачи и высоковольтного оборудования. Методы измерения и процедура установления норм: 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.1-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52459.1 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 вспомогательное оборудование (ancillary… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-726-93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки — Терминология РД 50 726 93: Совместимость технических средств, размещаемых на морских подвижных объектах, электромагнитная. Нормы, правила обеспечения и методы комплексной оценки: Абсолютное значение мощности побочных излучений Значение уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51522.1-2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51522.1 2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 55266 2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.26 время нарастания (импульса) [rise time (of a pulse)]: Интервал времени между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации